Hangeul + Romanization
귀를 막고 그대를 들어본다
Gwireul makko geudaereul deuleobonda
두 눈을 감고 그대를 그려본다
Dununeul kamgo geudaereul geuryeobonda
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
Geudaen heulleo gattneunde geudaen jinagattneunde
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
Imi jamhil su jochado eobtneun gieok sogeseo
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
Nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
Saranghaettdeon gieok deuli nareul kajigo nunde
다시 한 번 One more time
Dasi hanbeon one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
Ireohke kkutnandani mideul suga eobtneun geolyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Kojak i jeongdoro geu su manhattdeon yaksok deuleun eotteohke eotteohke
ichaoct.blogspot.com
숨을 참고 그대를 들이킨다
Sumeul chamgo geudaereul deuli kinda
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
Jumeokeul cwiko geudael sseuda deumneunda
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
Geudaen heulleo kattneunde geudaen jina kattneunde
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
Ijen kajil su jochado eobtneun chueok sogeseo
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
Nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
Saranghaettdeon gieok deuli nareul kajigo nunde
다시 한 번 One more time
Dasi hanbeon one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
Ireohke kkutnandani mideul suga eobtneun geolyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Kojak i jeongdoro geu su manhattdeon yaksok deuleun eotteohke eotteohke
Rap>
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
Apado dachyeodo nan neo isseoya salsu isseo
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
Neo eobtneun naegen jogeum kwado gata
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
Apeurodo dwirodo galsu eobtneunde naneun eotteohke eotteohke
머문다
meomunda
*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
Jeomunda (niga tteonan geu nal buteo nan)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
Nan jeomunda (nareul beorin geu nal buteo nan)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
Niga tteonan geu nal buteo jigeumssik churakhanda
다시 한 번 One more time
Dasi hanbeon one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
Ireohke kkeutneun dani mideul suga eobtneun geolyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Kojak i jeongdoro geu su manhattdeon yaksok deuleun eotteohke eotteohke
bonus ! ^^ English trans
Daydream
I close my ears and try listening to you
I shut my eyes and try drawing you
Though you’ve drifted away, though you’ve passed by
Already, inside the memories I can’t even get hold of
I’m lingering (lingering) I’m lingering (lingering)
The memories that we used to be in love are playing with me
One again, One more time
That we end just like this, I can’t believe it
Barely at this rate, what do I do, what do I do with all those numerous promise?
I hold my breath and draw you in
I close my fist and touch you
Though you’ve drifted away, though you’ve passed by
Inside the memories that I can’t even have now
I’m lingering (lingering) I’m lingering (lingering)
The memories that we used to be in love are playing with me
One again, One more time
That we end just like this, I can’t believe it
Barely at this rate, what do I do, what do I do with all those numerous promise?
Even when I’m hurt, even when I’m wounded, I can only live as long as I have you
Life without you is like death to me
I can’t even go forth, can’t even go back, what do I do, what do I do with myself?
Lingering
ichaoct.blogspot.com
Shutting in (Me since that day when you left)
I’m shutting in (Me since that day when you abandoned me)
Since that day when you left, I’ve been falling little by little
Once again, One more time
That we end just like this, I can’t believe it
Barely at this rate, what do I do, What do I do with all those numerous promises?
